{"id":3437,"date":"2012-01-31T17:14:14","date_gmt":"2012-01-31T17:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/comfluencia.com\/?p=3437"},"modified":"2020-10-29T13:37:59","modified_gmt":"2020-10-29T11:37:59","slug":"leufemisme-de-la-setmana-per-a-ryanair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/op-team.com\/blog\/leufemisme-de-la-setmana-per-a-ryanair\/","title":{"rendered":"L&#8217;eufemisme de la setmana, per a Ryanair"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3442\" title=\"Ryanair (Rapha\u00ebl Labb\u00e9 - Llic\u00e8ncia CC BY-SA 2.0)\" src=\"https:\/\/web2020.opteam.antaviana.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Ryanair-Rapha\u00ebl-Labb\u00e9-CC-BY-SA-2.0.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"159\" \/><\/strong>No s&#8217;ha de confondre Michael Cawley, vicepresident de Ryanair, amb Michael O&#8217;Leary, president de la companyia i \u00e9sser que <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/reportajes\/provocador\/manda\/Ryanair\/elpepusocdmg\/20110605elpdmgrep_6\/Tes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">t\u00e9 per costum\u00a0anar a treballar amb un Mercedes amb llic\u00e8ncia de taxi per poder circular pel carril bus.<\/a>\u00a0En q\u00fcesti\u00f3 d&#8217;estrid\u00e8ncia, Cawley mai no podr\u00e0 competir amb el seu cap, un mestre.<br \/>\nPer\u00f2 el vicepresident, de visita a Barcelona en aquests dies de turbul\u00e8ncies aeron\u00e0utiques, s\u00ed que s&#8217;ha guanyat ja, segurament, el dubt\u00f3s honor de ser l&#8217;autor de l&#8217;eufemisme de la setmana. I aix\u00f2 que encara som a dimarts. El que Ryanair rep no s\u00f3n subvencions, sin\u00f3 <a href=\"http:\/\/www.02b.com\/es\/notices\/2012\/01\/ryanair_pide_a_catalunya_que_se_olviden_del_hub_de_bcn_1631.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;ajudes de m\u00e0rqueting per promocionar el turisme en algunes regions&#8221;,<\/a> s&#8217;ha despatxat.<\/p>\n<p><strong>Les nostres ments, tan proclius a autojustificar-se, estan plenes d&#8217;eufemismes.<\/strong> Per\u00f2 \u00e9s l&#8217;art excels de Cawley el que m&#8217;ha despertat l&#8217;instint d&#8217;escorcollar el significat de tan rellevant paraula a la\u00a0Wikipedia.\u00a0&#8220;L&#8217;eufemisme prov\u00e9 de la paraula grega\u00a0<em>euphemo,<\/em>\u00a0que significa <em>favorable\/bo\/parla afortunada&#8221;.<\/em>\u00a0Es podria que Cawley <em>parla b\u00e9.<\/em>\u00a0Per\u00f2, m\u00e9s interessant, eufemisme \u00e9s &#8220;etimol\u00f2gicament el contrari de blasf\u00e8mia&#8221;. Potser, igualment, el que passa \u00e9s que la paraula subvenci\u00f3 s&#8217;ha convertit en una de les pitjors blasf\u00e8mies dels nostres dies.<br \/>\nNo ho \u00e9s tant cobrar-les i donar-hi un altre nom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No s&#8217;ha de confondre Michael Cawley, vicepresident de Ryanair, amb Michael O&#8217;Leary, president de la companyia i \u00e9sser que t\u00e9 per costum\u00a0anar a treballar amb un Mercedes amb llic\u00e8ncia de taxi per poder circular pel carril bus.\u00a0En q\u00fcesti\u00f3 d&#8217;estrid\u00e8ncia, Cawley mai no podr\u00e0 competir amb el seu cap, un mestre. Per\u00f2 el vicepresident, de visita &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/op-team.com\/blog\/leufemisme-de-la-setmana-per-a-ryanair\/\" class=\"more-link\">Continua llegint <span class=\"screen-reader-text\">\u00abL&#8217;eufemisme de la setmana, per a Ryanair\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[137,200],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8055,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437\/revisions\/8055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/op-team.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}